A fundamental constituent of a biodiversity observation network is the technological infrastructure that underpins it. The European Biodiversity Network project (EU BON) has been working with and improving upon pre-existing tools for data mobilization, sharing and description. This paper provides conceptual and practical advice for the use of these tools.