La selección postcopulatoria juega un importante papel en el éxito reproductivo de los machos en muchas especies. Diferencias en el éxito de fertilización pueden afectar las tasas de mezcla e introgresión genética entre distintos linajes. En este trabajo se investiga la precedencia del esperma en apareamientos en cautividad entre codorniz común (Coturnix coturnix) y codorniz de granja de origen híbrido (C. coturnix x codorniz japonesa doméstica, C. japonica), esta última ampliamente usada para sueltas cinegéticas con el objetivo de incrementar el número de animales disponibles para su caza. Estos apareamientos interespecíficos en condiciones naturales han sido declarados una amenaza para la conservación de las poblaciones de codorniz común. Los resultados de este trabajo muestran que el éxito de fertilización de un macho depende de 1) el tiempo que pasa con la hembra, 2) la presencia de esperma de un macho previo en el oviducto de la hembra, 3) el tiempo que el macho previo estuvo copulando con la hembra y, lo más importante, 4) el origen genético del macho. Los machos de granja mostraron un éxito de fertilización mayor que los machos comunes, necesitaron pasar menos tiempo con la hembra para fertilizar la misma proporción de huevos. La presencia de esperma de un macho previo en el oviducto de la hembra redujo el porcentaje de huevos fertilizados por un macho posterior. Esta reducción fue mayor para los machos comunes cuando el macho que los precedió era un macho de granja. En resumen, el esperma de los machos híbridos de granja podría superar en éxito de fertilización al esperma de los machos nativos, lo cual podría estar favoreciendo la introgresión de alelos de codorniz japonesa doméstica en la población de codorniz común, constituyendo un riesgo de conservación severo para la especie nativa. informacion[at]ebd.csic.es Sanchez-Donoso et al (2015) Postcopulatory sexual selection favors fertilization success of restocking hybrid quails over native Common quails (Coturnix coturnix) J Ornithol doi: 10.1007/s10336-015-1242-1