Los humedales son uno de los hábitats mas amenazados, y su situación sigue empeorando. En los últimos años se han publicado varios estudios que indican que los humedales artificiales podrían compensar la pérdida de humedales naturales por su importancia para la conservación de las aves acuáticas. En este estudio se compara la comunidad de aves acuáticas en un conjunto de humedales naturales, restaurados y artificiales situados en el Espacio Natural de Doñana. Se utilizan varias medidas de diversidad, incluyendo la relación filogenética y la proporción de especies amenazadas a nivel nacional e internacional. El trabajo pone de manifiesto que las lagunas artificiales tienen consistentemente un valor menor de diversidad de aves que las lagunas restauradas o naturales, y que las diferencias entre las dos últimas son pequeñas. Los humedales naturales son esenciales para la conservación de la diversidad, pero las lagunas restauradas pueden alcanzar valores similares y asegurar el mantenimiento de procesos ecológicos clave. En conclusión, cuando los costes por unidad de área son similares, los recursos para la conservación de humedales deben ser invertidos con preferencia en la restauración antes que en la creación de zonas húmedas artificiales. Se aconseja precaución cuando se afirma que las lagunas artificiales compensan la perdida de las naturales. informacion[at]ebd.csic.es: Sebastián-González & Green (2016) Reduction of avian diversity in created versus natural and restored wetlands. Ecography DOI: 10.1111/ecog.01736