Los polinizadores pueden desplazarse entre diferentes hábitats con el fin de realizar su función de polinización cuando la oferta de recursos florales difiere en el tiempo o en el espacio. Los cultivos de plantas con flor ofrecen puntualmente gran abundancia de recursos  florales (cultivos de floración masiva) que pueden promover este desplazamiento o vertido de polinizadores entre ellos y las áreas naturales adyacentes. En este trabajo se explora la polinización de cultivos de floración masiva de la leguminosa Hedysarum coronarium y su influencia en la comunidad de abejas en las zonas naturales adyacentes en un paisaje agrícola parcheado y heterogéneo, y se estudia el vertido de polinizadores en el tiempo y en el espacio. La abeja de la miel resultó ser muy atraída hacia los cultivos de Hedysarum, mientras que su abundancia en zonas naturales adyacentes no varió entre durante y después de la floración masiva del cultivo. Sin embargo, a escala de paisaje, tanto la abundancia de la abeja de la miel como de las otras abejas fueron menores en áreas naturales adyacentes que en áreas distantes a los cultivos. Estos resultados muestran que los cultivos de floración masiva pueden influir en la polinización del paisaje circundante compitiendo por polinizadores generalistas como la abeja de la miel con las plantas nativas. Las características de la especie de cultivo, así como del paisaje circundante, modulan y determinan el papel de los cultivos de floración masiva como fuentes o sumideros de polinizadores silvestres para las áreas naturales del paisaje circundante. informacion [at]ebd.csic.es: Montero-Castaño et al (2016) Mass flowering crops in a patchy agricultural landscape can reduce bee abundance in adjacent shrublands. Agric Ecosyst Environ 223, 22–30 doi:10.1016/j.agee.2016.02.019