La contaminación lumínica es una fuente de mortalidad para los petreles. En sus primeros vuelos entre sus nidos y el mar, los pollos se desorientan por las luces, lo que provoca una gran mortalidad. La mayor parte de nuestro conocimiento sobre este fenómeno viene de las campañas de rescate, y principalmente consiste en las especies y los números. Por desgracia, las campañas de rescate no pueden identificar el origen de las aves afectadas por las luces, lo cual es una información valiosa para evaluar esta fuente de mortalidad. En este trabajo, se han usado GPSs para estudiar los vuelos de pollos de pardela cenicienta Calonectris diomedea, y recuperaciones de anillas para evaluar el impacto de la contaminación lumínica sobre las colonias. Las aves aterrizaron cerca de las colonias (<16 km), y el 50% fueron rescatados en un radio de 3 km de su nido. Las localizaciones del rescate mostraron valores de contaminación lumínica superiores a las colonias, y la distancia del vuelo correlacionó positivamente con los niveles de contaminación lumínica. La alteración del hábitat de cría por la contaminación lumínica fue más grave para las colonias localizadas tierra adentro. Este trabajo proporciona información científica para gestionar corredores oscuros (con cielos no contaminados) que faciliten a los pollos de colonias interiores alcanzar el mar con éxito. informacion[at]ebd.csic.es: Rodríguez et al (2015) GPS tracking for mapping seabird mortality induced by light pollution. Scientific Reports 5, 10670. Doi 10.1038/srep10670